HFK - Schwabentest

Dies ist ein kleiner schwäbischer Sprachtest für Schwaben und solche, die es werden wollen und für solche,
die sich dafür halten! Dazu müssen sie die folgenden 60 Begriffe übersetzen.

Wichtig: Geben sie alles in kleinen Buchstaben ein!!!


  1.  biffee :
  2.  grädda :
  3.  rahagla:
  4.  radra:
  5.  väschber:
  6.  gwäa:
  7.  baddsch:
  8.  lommelich:
  9.  mischde:
10.  begagsell:
11.  schuabuzzuig:
12.  wengerter:
13.  hendschich:
14.  etzet:
15.  hauzich:
16.  baatscha:
17.  bälder:
18.  däbbad:
19.  eibroggla:
20.  oimer:
21.  schdond:
22.  gseff:
23.  reigschmeggder:
24.  de sella:
25.  schdrom:
26.  dzwischanei:
27.  breschdleng:
28.  guck:
29.  gug:
30.  lupfa:
31.  samschdich :
32.  ozoga:
33.  riaßl:
34.  grombira:
35.  heisle:
36.  dode:
37.  dedde:
38.  gsälz:
39.  ghett:
40.  auschdralia:
41.  mulle:
42.  dromrom:
43.  hudla:
44.  nomwella:
45.  noedda:
46.  sottiche:
47.  daischdich:
48.  schuldes:
49.  ranza:
50.  ebbfl:
51.  dechderle:
52.  munizio:
53.  kabadeggl:
54.  dui:
55.  babadeggl:
56.  uffgheirt:
57.  kehra:
58.  oi gozichs oi:
59.  saua:
60.  brezad: